Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 157 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴾
[الشعراء: 157]
﴿فعقروها فأصبحوا نادمين﴾ [الشعراء: 157]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pero la sacrificaron cruelmente --y tuvieron luego motivo de arrepentimiento |
| Muhammad Isa Garcia Pero la mataron, y por la manana amanecieron arrepentidos |
| Muhammad Isa Garcia Pero la mataron, y por la mañana amanecieron arrepentidos |
| Raul Gonzalez Bornez Pero la desjarretaron y luego se arrepintieron |
| Raul Gonzalez Bornez Pero la desjarretaron y luego se arrepintieron |