Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 26 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 26]
﴿قال ربكم ورب آبائكم الأولين﴾ [الشعراء: 26]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Y Moises] prosiguio: "¡Vuestro Sustentador, [tambien,] y el Sustentador de vuestros antepasados |
| Muhammad Isa Garcia Agrego [Moises]: "Es su Senor y el Senor de sus ancestros |
| Muhammad Isa Garcia Agregó [Moisés]: "Es su Señor y el Señor de sus ancestros |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «Senor vuestro y Senor de vuestros primeros padres.» |
| Raul Gonzalez Bornez Dijo: «Señor vuestro y Señor de vuestros primeros padres.» |