[Faraón] exclamó: "¡Ciertamente, [este] 'enviado' vuestro que [dice] ha sido enviado a

﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الشعراء: 27]

[Faraón] exclamó: "¡Ciertamente, [este] 'enviado' vuestro que [dice] ha sido enviado a vosotros es sin duda un loco

ترجمة: قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون, باللغة القشتالية

﴿قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون﴾ [الشعراء: 27]

Muhammad Asad Abdurrasak Perez
[Faraon] exclamo: "¡Ciertamente, [este] 'enviado' vuestro que [dice] ha sido enviado a vosotros es sin duda un loco

Muhammad Isa Garcia
Dijo [el Faraon a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente

Muhammad Isa Garcia
Dijo [el Faraón a su pueblo]: "El Mensajero que les ha sido enviado es un demente

Raul Gonzalez Bornez
Dijo: «¡En verdad, ese Mensajero que os ha sido enviado esta loco!»

Raul Gonzalez Bornez
Dijo: «¡En verdad, ese Mensajero que os ha sido enviado está loco!»

[Faraón] exclamó: "¡Ciertamente, [este] 'enviado' vuestro que [dice] ha sido enviado a 26:27 Español translation

26:27 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 27 in Español (القشتالية)

[Faraón] exclamó: "¡Ciertamente, [este] 'enviado' vuestro que [dice] ha sido enviado a vosotros es sin duda un loco

ترجمة: قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون, باللغة القشتالية

Verse in more languages