Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 92 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ﴾
[الشعراء: 92]
﴿وقيل لهم أين ما كنتم تعبدون﴾ [الشعراء: 92]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y seran preguntados: "¿Donde esta ahora todo lo que soliais adorar |
| Muhammad Isa Garcia Se les preguntara [a los idolatras]: "¿Donde esta lo que adoraban |
| Muhammad Isa Garcia Se les preguntará [a los idólatras]: "¿Dónde está lo que adoraban |
| Raul Gonzalez Bornez y se les pregunte: “¿Donde esta lo que adorabais |
| Raul Gonzalez Bornez y se les pregunte: “¿Dónde está lo que adorabais |