Quran with Español translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 93 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ ﴾
[الشعراء: 93]
﴿من دون الله هل ينصرونكم أو ينتصرون﴾ [الشعراء: 93]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez en vez de Dios? ¿Pueden esos [objetos o seres] auxiliaros o auxiliarse a si mismos |
| Muhammad Isa Garcia en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a si mismos |
| Muhammad Isa Garcia en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos |
| Raul Gonzalez Bornez en lugar de Dios? ¿Os auxilian o se auxilian entre ellos?” |
| Raul Gonzalez Bornez en lugar de Dios? ¿Os auxilian o se auxilian entre ellos?” |