Quran with Español translation - Surah Al-Ahzab ayat 65 - الأحزَاب - Page - Juz 22
﴿خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 65]
﴿خالدين فيها أبدا لا يجدون وليا ولا نصيرا﴾ [الأحزَاب: 65]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez en el que permaneceran mas alla del computo del tiempo: no hallaran quien les proteja, ni nadie que les auxilie |
| Muhammad Isa Garcia Estaran en el por toda la eternidad; no encontraran quien los proteja ni los auxilie |
| Muhammad Isa Garcia Estarán en él por toda la eternidad; no encontrarán quién los proteja ni los auxilie |
| Raul Gonzalez Bornez en el que permaneceran eternamente. No encontraran quien les proteja ni quien les auxilie |
| Raul Gonzalez Bornez en el que permanecerán eternamente. No encontrarán quien les proteja ni quien les auxilie |