Quran with Español translation - Surah Ya-Sin ayat 50 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 50]
﴿فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون﴾ [يسٓ: 50]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡y [tan repentino sera su fin que] no podran hacer testamento, ni regresaran con su gente |
| Muhammad Isa Garcia Entonces no tendran tiempo siquiera para dar una indicacion, y tampoco podran retornar con los suyos |
| Muhammad Isa Garcia Entonces no tendrán tiempo siquiera para dar una indicación, y tampoco podrán retornar con los suyos |
| Raul Gonzalez Bornez y no podran hacer testamento ni regresar a sus familiares |
| Raul Gonzalez Bornez y no podrán hacer testamento ni regresar a sus familiares |