Quran with Hindi translation - Surah Ya-Sin ayat 50 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿فَلَا يَسۡتَطِيعُونَ تَوۡصِيَةٗ وَلَآ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمۡ يَرۡجِعُونَ ﴾
[يسٓ: 50]
﴿فلا يستطيعون توصية ولا إلى أهلهم يرجعون﴾ [يسٓ: 50]
| Maulana Azizul Haque Al Umari to na vah koee vasiyyat kar sakenge aur na apane parijanon mein vaapas aa sakenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir na to ve koee vaseeyat kar paenge aur na apane gharavaalon kee or laut hee sakenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर न तो वे कोई वसीयत कर पाएँगे और न अपने घरवालों की ओर लौट ही सकेंगे |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jab ye log baaham jhagad rahe hogen phir na to ye log vaseeyat hee karane paayenge aur na apane ladake baalon hee kee taraph laut kar ja sakegen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जब ये लोग बाहम झगड़ रहे होगें फिर न तो ये लोग वसीयत ही करने पायेंगे और न अपने लड़के बालों ही की तरफ लौट कर जा सकेगें |