Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 164 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ ﴾
[الصَّافَات: 164]
﴿وما منا إلا له مقام معلوم﴾ [الصَّافَات: 164]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez [Todas las fuerzas de la naturaleza alaban a Dios y dicen:] “¡Nadie hay entre nosotros que no tenga un lugar asignado [por El] |
Muhammad Isa Garcia [Los angeles dicen:] "No hay entre nosotros quien no tenga un lugar asignado |
Muhammad Isa Garcia [Los ángeles dicen:] "No hay entre nosotros quien no tenga un lugar asignado |
Raul Gonzalez Bornez «No hay ninguno de nosotros que no ocupe su lugar determinado |
Raul Gonzalez Bornez «No hay ninguno de nosotros que no ocupe su lugar determinado |