Quran with Español translation - Surah As-saffat ayat 97 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنٗا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[الصَّافَات: 97]
﴿قالوا ابنوا له بنيانا فألقوه في الجحيم﴾ [الصَّافَات: 97]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Exclamaron: “¡Levantad una pira para el, y arrojadle al fuego abrasador!” |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante |
| Muhammad Isa Garcia Dijeron: "Construiremos una hoguera y te arrojaremos al fuego llameante |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos dijeron: «Construid una estructura para el y ponedle en medio del fuego llameante.» |
| Raul Gonzalez Bornez Ellos dijeron: «Construid una estructura para él y ponedle en medio del fuego llameante.» |