Quran with Español translation - Surah An-Nisa’ ayat 52 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُۖ وَمَن يَلۡعَنِ ٱللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ نَصِيرًا ﴾
[النِّسَاء: 52]
﴿أولئك الذين لعنهم الله ومن يلعن الله فلن تجد له نصيرا﴾ [النِّسَاء: 52]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Ellos son a quienes Dios ha rechazado: y a quien Dios rechaza no encontrara quien le auxilie |
| Muhammad Isa Garcia Ellos fueron apartados de la misericordia de Dios, y a quien Dios aparta de Su misericordia no tendra quien lo socorra |
| Muhammad Isa Garcia Ellos fueron apartados de la misericordia de Dios, y a quien Dios aparta de Su misericordia no tendrá quién lo socorra |
| Raul Gonzalez Bornez Esos son a quienes Dios maldijo y no encontraras quien auxilie a quien Dios maldice |
| Raul Gonzalez Bornez Esos son a quienes Dios maldijo y no encontrarás quien auxilie a quien Dios maldice |