Quran with Español translation - Surah Ash-Shura ayat 35 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَيَعۡلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٖ ﴾
[الشُّوري: 35]
﴿ويعلم الذين يجادلون في آياتنا ما لهم من محيص﴾ [الشُّوري: 35]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y que sepan quienes cuestionan Nuestros mensajes que no tienen escapatoria |
| Muhammad Isa Garcia Ya sabran quienes disputan sobre Mis signos que no tendran escapatoria |
| Muhammad Isa Garcia Ya sabrán quienes disputan sobre Mis signos que no tendrán escapatoria |
| Raul Gonzalez Bornez para que quienes discuten Nuestras senales sepan que no tendran lugar al que escapar |
| Raul Gonzalez Bornez para que quienes discuten Nuestras señales sepan que no tendrán lugar al que escapar |