Quran with Español translation - Surah Ash-Shura ayat 43 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنۡ عَزۡمِ ٱلۡأُمُورِ ﴾
[الشُّوري: 43]
﴿ولمن صبر وغفر إن ذلك لمن عزم الأمور﴾ [الشُّوري: 43]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pero, aun asi, si uno es paciente en la adversidad y perdona --¡ciertamente, he aqui algo que requiere en verdad de la mayor determinacion |
Muhammad Isa Garcia Pero tener paciencia [ante las injusticias] y perdonar, es algo que requiere de gran determinacion |
Muhammad Isa Garcia Pero tener paciencia [ante las injusticias] y perdonar, es algo que requiere de gran determinación |
Raul Gonzalez Bornez Y ser pacientes y perdonar es senal de quienes poseen una gran firmeza |
Raul Gonzalez Bornez Y ser pacientes y perdonar es señal de quienes poseen una gran firmeza |