Quran with Español translation - Surah Az-Zukhruf ayat 25 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 25]
﴿فانتقمنا منهم فانظر كيف كان عاقبة المكذبين﴾ [الزُّخرُف: 25]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y por ello les infligimos Nuestro castigo: ¡y mira como acabaron los que desmintieron la verdad |
Muhammad Isa Garcia Los castigue [como merecian]. Reflexionen sobre cual fue el final tragico de los que desmintieron [a los Profetas] |
Muhammad Isa Garcia Los castigué [como merecían]. Reflexionen sobre cuál fue el final trágico de los que desmintieron [a los Profetas] |
Raul Gonzalez Bornez Asi pues, nos vengamos de ellos y ¡Mira cual fue el final de los desmentidores |
Raul Gonzalez Bornez Así pues, nos vengamos de ellos y ¡Mira cual fue el final de los desmentidores |