Quran with Español translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y, ciertamente, me refugio en mi Sustentador –y Sustentador vuestro—de vuestros intentos de ultrajarme |
| Muhammad Isa Garcia Me refugio en mi Senor y el suyo para que no me injurien |
| Muhammad Isa Garcia Me refugio en mi Señor y el suyo para que no me injurien |
| Raul Gonzalez Bornez y me refugio en mi Senor y vuestro Senor de que me lapideis |
| Raul Gonzalez Bornez y me refugio en mi Señor y vuestro Señor de que me lapidéis |