Quran with Hindi translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha mainne sharan lee hai, apane paalanahaar kee tatha tumhaare paalanahaar kee isase ki tum mujhapar patharaav kar do |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur main isase apane rab aur tumhaare rab kee sharan le chuka hoon ki tum mujh par patharaav karake maar daalo |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और मैं इससे अपने रब और तुम्हारे रब की शरण ले चुका हूँ कि तुम मुझ पर पथराव करके मार डालो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur is baat se ki tum mujhe sangasaar karo main apane aur tumhaare paravaradigaar (khuda) kee panaah maangata hoon |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और इस बात से कि तुम मुझे संगसार करो मैं अपने और तुम्हारे परवरदिगार (ख़ुदा) की पनाह मांगता हूँ |