Quran with Bosnian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| Besim Korkut i ja se utječem i svome i vašem Gospodaru da me na kamenujete |
| Korkut i ja se obracam i svome i vasem Gospodaru da me na kamenujete |
| Korkut i ja se obraćam i svome i vašem Gospodaru da me na kamenujete |
| Muhamed Mehanovic i ja se obraćam i svome i vašem Gospodaru, da me ne gađate |
| Muhamed Mehanovic i ja se obracam i svome i vasem Gospodaru, da me ne gađate |
| Mustafa Mlivo I uistinu, ja trazim zastitu u Gospodara svog i Gospodara vaseg, da me ne kamenujete |
| Mustafa Mlivo I uistinu, ja tražim zaštitu u Gospodara svog i Gospodara vašeg, da me ne kamenujete |
| Transliterim WE ‘INNI ‘UDHTU BIREBBI WE RABBIKUM ‘EN TERXHUMUNI |
| Islam House i ja se obracam i svome i vasem Gospodaru da me ne gađate |
| Islam House i ja se obraćam i svome i vašem Gospodaru da me ne gađate |