Quran with Kazakh translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| Khalifah Altai Kudiksiz men senderdin taspen atwlarınnan Rabbıma jane senderdin de Rabbıların (Allaga) siındım |
| Khalifah Altai Küdiksiz men senderdiñ taspen atwlarıñnan Rabbıma jäne senderdiñ de Rabbılarıñ (Allağa) sïındım |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari men senderdin taspen urwlarınnan ozimnin Rabbım ari senderdin Rabbına / Allahqa / siınıp, Onın qorgawına jugindim |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri men senderdiñ taspen urwlarıñnan özimniñ Rabbım äri senderdiñ Rabbıña / Allahqa / sïınıp, Onıñ qorğawına jügindim |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі мен сендердің таспен ұруларыңнан өзімнің Раббым әрі сендердің Раббыңа / Аллаһқа / сиынып, Оның қорғауына жүгіндім |