Quran with Russian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 20 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَإِنِّي عُذۡتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمۡ أَن تَرۡجُمُونِ ﴾
[الدُّخان: 20]
﴿وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون﴾ [الدُّخان: 20]
| Abu Adel И поистине я обратился за защитой к Господу моему и Господу вашему, чтобы вы не забили меня камнями |
| Elmir Kuliev YA pribeg k zashchite moyego Gospoda i vashego Gospoda, chtoby vy ne pobili menya kamnyami |
| Elmir Kuliev Я прибег к защите моего Господа и вашего Господа, чтобы вы не побили меня камнями |
| Gordy Semyonovich Sablukov U Gospoda moyego i Gospoda vashego naydu ubezhishche, kogda vy khotite ubit' menya kamnyami |
| Gordy Semyonovich Sablukov У Господа моего и Господа вашего найду убежище, когда вы хотите убить меня камнями |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky I ya pribegayu k Gospodu moyemu i Gospodu vashemu, chtoby vy ne pobili menya kamnyami |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky И я прибегаю к Господу моему и Господу вашему, чтобы вы не побили меня камнями |