Quran with Español translation - Surah Al-Mulk ayat 26 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡعِلۡمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٞ ﴾
[المُلك: 26]
﴿قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين﴾ [المُلك: 26]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez Di [Oh Profeta]: “El conocimiento de eso pertenece solo a Dios; y yo soy solamente un advertidor claro.” |
Muhammad Isa Garcia Diles: "Solo Dios lo sabe, yo no soy sino un amonestador |
Muhammad Isa Garcia Diles: "Solo Dios lo sabe, yo no soy sino un amonestador |
Raul Gonzalez Bornez Di: «En verdad, el conocimiento de ello lo tiene Dios y, en verdad, yo solo soy un amonestador explicito y claro.» |
Raul Gonzalez Bornez Di: «En verdad, el conocimiento de ello lo tiene Dios y, en verdad, yo sólo soy un amonestador explícito y claro.» |