Quran with Español translation - Surah Al-Qalam ayat 23 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ﴾
[القَلَم: 23]
﴿فانطلقوا وهم يتخافتون﴾ [القَلَم: 23]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Y se pusieron en camino, murmurando entre si |
| Muhammad Isa Garcia Y se pusieron en camino diciendose unos a otros en voz baja |
| Muhammad Isa Garcia Y se pusieron en camino diciéndose unos a otros en voz baja |
| Raul Gonzalez Bornez Y se fueron hacia alla, hablando en secreto |
| Raul Gonzalez Bornez Y se fueron hacia allá, hablando en secreto |