Quran with Español translation - Surah Al-Muddaththir ayat 17 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾
[المُدثر: 17]
﴿سأرهقه صعودا﴾ [المُدثر: 17]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez [y por ello] le hare subir por una dura pendiente |
| Muhammad Isa Garcia Hare que sus dificultades vayan en aumento |
| Muhammad Isa Garcia Haré que sus dificultades vayan en aumento |
| Raul Gonzalez Bornez Pronto le hare atravesar grandes dificultades |
| Raul Gonzalez Bornez Pronto le haré atravesar grandes dificultades |