Quran with Español translation - Surah ‘Abasa ayat 3 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴾
[عَبَسَ: 3]
﴿وما يدريك لعله يزكى﴾ [عَبَسَ: 3]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pero, que tu sepas [Oh Muhammad,] quiza podria haber crecido en pureza |
| Muhammad Isa Garcia ¿Como sabes que no queria purificarse [aprendiendo de ti el conocimiento] |
| Muhammad Isa Garcia ¿Cómo sabes que no quería purificarse [aprendiendo de ti el conocimiento] |
| Raul Gonzalez Bornez Y ¿Como puedes saber? Puede que el se purificase |
| Raul Gonzalez Bornez Y ¿Cómo puedes saber? Puede que él se purificase |