Quran with French translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 35 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ﴾
[الشعراء: 35]
﴿يريد أن يخرجكم من أرضكم بسحره فماذا تأمرون﴾ [الشعراء: 35]
| Islamic Foundation Il veut par (ses tours de) magie vous faire sortir de votre terre. Que conseillez-vous ? » |
| Islamic Foundation Il veut par (ses tours de) magie vous faire sortir de votre terre. Que conseillez-vous ? » |
| Muhammad Hameedullah Il veut, par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous donc |
| Muhammad Hamidullah Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?» |
| Muhammad Hamidullah Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?» |
| Rashid Maash qui cherche, par ses artifices, a vous chasser de votre pays. Que proposez-vous donc ? » |
| Rashid Maash qui cherche, par ses artifices, à vous chasser de votre pays. Que proposez-vous donc ? » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il veut vous chasser de votre terre avec ses tours de magie ! Comment comptez-vous lui repondre ? » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Il veut vous chasser de votre terre avec ses tours de magie ! Comment comptez-vous lui répondre ? » |