×

n’épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière 51:42 French translation

Quran infoFrenchSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:42) ayat 42 in French

51:42 Surah Adh-Dhariyat ayat 42 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 42 - الذَّاريَات - Page - Juz 27

﴿مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ ﴾
[الذَّاريَات: 42]

n’épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم, باللغة الفرنسية

﴿ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم﴾ [الذَّاريَات: 42]

Islamic Foundation
qui ne laissaient rien sur leur passage qu’ils n’aient reduit en poussiere
Islamic Foundation
qui ne laissaient rien sur leur passage qu’ils n’aient réduit en poussière
Muhammad Hameedullah
n’epargnant rien sur son passage sans le reduire en poussiere
Muhammad Hamidullah
n'epargnant rien sur son passage sans le reduire en poussiere
Muhammad Hamidullah
n'épargnant rien sur son passage sans le réduire en poussière
Rashid Maash
qui ne laissait rien sur son passage sans le reduire en poussiere
Rashid Maash
qui ne laissait rien sur son passage sans le réduire en poussière
Shahnaz Saidi Benbetka
qui n’epargnait rien sur son passage lorsqu’il soufflait sur quelque chose qu’il reduisait en une sorte de debris
Shahnaz Saidi Benbetka
qui n’épargnait rien sur son passage lorsqu’il soufflait sur quelque chose qu’il réduisait en une sorte de débris
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek