Quran with Hindi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 1 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ٱقۡتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمۡ وَهُمۡ فِي غَفۡلَةٖ مُّعۡرِضُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 1]
﴿اقترب للناس حسابهم وهم في غفلة معرضون﴾ [الأنبيَاء: 1]
| Maulana Azizul Haque Al Umari sameep aa gaya hai logon ke hasaab[1] ka samay, jabaki ve achetana mein munh phere hue hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed nikat aa gaya logon ka hisaab aur ve hai ki asaavadhaan kataraate ja rahe hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed निकट आ गया लोगों का हिसाब और वे है कि असावधान कतराते जा रहे है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi logon ke paas unaka hisaab (usaka vakt) aa pahuncha aur vah hai ki gafalat mein pade munh mode hee jaate hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi लोगों के पास उनका हिसाब (उसका वक्त) अा पहुँचा और वह है कि गफ़लत में पड़े मुँह मोड़े ही जाते हैं |