वे रात और दिन उसकी पवित्रता का गान करते हैं तथा आलस्य

﴿يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 20]

वे रात और दिन उसकी पवित्रता का गान करते हैं तथा आलस्य नहीं करते।

﴿يسبحون الليل والنهار لا يفترون﴾ [الأنبيَاء: 20]

Maulana Azizul Haque Al Umari
ve raat aur din usakee pavitrata ka gaan karate hain tatha aalasy nahin karate

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
raat aur din tasabeeh karate rahate hai, dam nahin lete

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
रात और दिन तसबीह करते रहते है, दम नहीं लेते

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
raat aur din usakee tasbeeh kiya karate hain (aur) kabhee kaahilee nahin karate

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
रात और दिन उसकी तस्बीह किया करते हैं (और) कभी काहिली नहीं करते