Quran with Bangla translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 20 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿يُسَبِّحُونَ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لَا يَفۡتُرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 20]
﴿يسبحون الليل والنهار لا يفترون﴾ [الأنبيَاء: 20]
| Abu Bakr Zakaria Tara dina-rata tamra pabitrata o mahima ghosana kare, tara klanta'o haya na |
| Abu Bakr Zakaria Tārā dina-rāta tām̐ra pabitratā ō mahimā ghōṣaṇā karē, tārā klānta'ō haẏa nā |
| Muhiuddin Khan তারা রাত্রিদিন তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা বর্ণনা করে এবং ক্লান্ত হয় না। |
| Muhiuddin Khan Tara ratridina tamra pabitrata o mahima barnana kare ebam klanta haya na. |
| Muhiuddin Khan Tārā rātridina tām̐ra pabitratā ō mahimā barṇanā karē ēbaṁ klānta haẏa nā. |
| Zohurul Hoque তারা রাতে ও দিনে জপতপ করে, তারা শিথিলতা করে না। |
| Zohurul Hoque tara rate o dine japatapa kare, tara sithilata kare na. |
| Zohurul Hoque tārā rātē ō dinē japatapa karē, tārā śithilatā karē nā. |