Quran with Hindi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 55 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا بِٱلۡحَقِّ أَمۡ أَنتَ مِنَ ٱللَّٰعِبِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 55]
﴿قالوا أجئتنا بالحق أم أنت من اللاعبين﴾ [الأنبيَاء: 55]
| Maulana Azizul Haque Al Umari unhonne kahaah kya tum laaye ho hamaare paas saty ya tum upahaas kar rahe ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unhonne kaha, "kya too hamaare paas saty lekar aaya hai ya yoon hee khel kar raha hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उन्होंने कहा, "क्या तू हमारे पास सत्य लेकर आया है या यूँ ही खेल कर रहा है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi vah log kahane lage to kya tum hamaare paas haq baat lekar aae ho ya tum bhee (yoon hee) dillagee karate ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi वह लोग कहने लगे तो क्या तुम हमारे पास हक़ बात लेकर आए हो या तुम भी (यूँ ही) दिल्लगी करते हो |