Quran with Hindi translation - Surah Al-Mu’minun ayat 13 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِي قَرَارٖ مَّكِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 13]
﴿ثم جعلناه نطفة في قرار مكين﴾ [المؤمنُون: 13]
| Maulana Azizul Haque Al Umari phir hamane use veery banaakar rakh diya ek surakshit sthaan[1] mein |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir hamane use ek surakshit thaharane kee jagah tapakee huee boond banaakar rakha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर हमने उसे एक सुरक्षित ठहरने की जगह टपकी हुई बूँद बनाकर रखा |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir hamane usako ek mahaphooz jagah (aurat ke raham mein) nutfa bana kar rakha |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर हमने उसको एक महफूज़ जगह (औरत के रहम में) नुत्फ़ा बना कर रखा |