Quran with Hindi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 201 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿لَا يُؤۡمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُاْ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ﴾
[الشعراء: 201]
﴿لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الأليم﴾ [الشعراء: 201]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ve nahin eemaan laayenge usapar, jab tak dekh nahin lenge duhkhadaayee yaatana |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ve isapar eemaan laane ko nahin, jab tak ki dukhad yaatana na dekh len |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed वे इसपर ईमान लाने को नहीं, जब तक कि दुखद यातना न देख लें |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ye log jab tak dardanaak azaab ko na dekh legen us par eemaan na laenge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi ये लोग जब तक दर्दनाक अज़ाब को न देख लेगें उस पर ईमान न लाएँगे |