जो नमाज़ की स्थापना करते तथा ज़कात देते हैं और वही हैं,

﴿ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ ﴾
[النَّمل: 3]

जो नमाज़ की स्थापना करते तथा ज़कात देते हैं और वही हैं, जो अन्तिम दिन (परलोक) पर विश्वास रखते हैं।

ترجمة: الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون, باللغة الهندية

﴿الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون﴾ [النَّمل: 3]

Maulana Azizul Haque Al Umari
jo namaaz kee sthaapana karate tatha zakaat dete hain aur vahee hain, jo antim din (paralok) par vishvaas rakhate hain

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
jo namaaz ka aayojan karate hai aur zakaat dete hai aur vahee hai jo aakhirat par vishvaas rakhate hai

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
जो नमाज़ का आयोजन करते है और ज़कात देते है और वही है जो आख़िरत पर विश्वास रखते है

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
jo namaaz ko paabandee se ada karate hain aur zakaat diya karate hain aur yahee log aakhirat (qayaamat) ka bhee yaqeen rakhate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
जो नमाज़ को पाबन्दी से अदा करते हैं और ज़कात दिया करते हैं और यही लोग आख़िरत (क़यामत) का भी यक़ीन रखते हैं

जो नमाज़ की स्थापना करते तथा ज़कात देते हैं और वही हैं, 27:3 Hindi translation

27:3 Surah An-Naml ayat 3 in Hindi (الهندية)

जो नमाज़ की स्थापना करते तथा ज़कात देते हैं और वही हैं, जो अन्तिम दिन (परलोक) पर विश्वास रखते हैं।

ترجمة: الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون, باللغة الهندية

Verse in more languages