Quran with Hindi translation - Surah As-saffat ayat 28 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ ﴾
[الصَّافَات: 28]
﴿قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين﴾ [الصَّافَات: 28]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kahenge ki tum hamaare paas aaya karate the daayen[1] se |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed tum to hamaare paas aate the daahine se (aur baen se) |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed तुम तो हमारे पास आते थे दाहिने से (और बाएँ से) |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (aur insaan shayaateen se) kahenge ki tum hee to hamaaree daahinee taraph se (hamen bahakaane ko) chadh aate the |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (और इन्सान शयातीन से) कहेंगे कि तुम ही तो हमारी दाहिनी तरफ से (हमें बहकाने को) चढ़ आते थे |