Quran with Hindi translation - Surah Ad-Dukhan ayat 15 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلۡعَذَابِ قَلِيلًاۚ إِنَّكُمۡ عَآئِدُونَ ﴾
[الدُّخان: 15]
﴿إنا كاشفوا العذاب قليلا إنكم عائدون﴾ [الدُّخان: 15]
| Maulana Azizul Haque Al Umari ham door kar dene vaale hain kuchh yaatana, vaastav mein tum, phir apanee pratham sthiti par aa jaane vaale ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ham yaatana thoda hata dete hai to tum punah phir jaate ho. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed हम यातना थोड़ा हटा देते है तो तुम पुनः फिर जाते हो। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (achchha khair) ham thode din ke lie azaab ko taal dete hain magar ham jaanate hain tum zaroor phir kuphr karoge |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (अच्छा ख़ैर) हम थोड़े दिन के लिए अज़ाब को टाल देते हैं मगर हम जानते हैं तुम ज़रूर फिर कुफ्र करोगे |