Quran with Hindi translation - Surah Ad-Dukhan ayat 17 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ ﴾
[الدُّخان: 17]
﴿ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم﴾ [الدُّخان: 17]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha hamane pareeksha lee inase poorv firaun kee jaati kee tatha unake paas ek aadaraneey rasool aaya |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed unase pahale ham firaun kee qaum ke logon ko pareeksha mein daal chuke hain, jabaki unake paas ek atyant sajjan rasool aaya |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उनसे पहले हम फ़िरऔन की क़ौम के लोगों को परीक्षा में डाल चुके हैं, जबकि उनके पास एक अत्यन्त सज्जन रसूल आया |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur unase pahale hamane qaume phiraun kee aazamaish kee aur unake paas ek aalee qadar paigambar (moosa) aae |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और उनसे पहले हमने क़ौमे फिरऔन की आज़माइश की और उनके पास एक आली क़दर पैग़म्बर (मूसा) आए |