Quran with Hindi translation - Surah Al-An‘am ayat 21 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 21]
﴿ومن أظلم ممن افترى على الله كذبا أو كذب بآياته إنه لا﴾ [الأنعَام: 21]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha usase bada atyaachaaree kaun hoga, jo allaah par jhootha aarop lagaaye athava usakee aayaton ko jhuthalaaye? nihsandeh atyaachaaree saphal nahin honge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur usase badhakar atyaachaaree kaun hoga, jo allaah par jhooth gadhe ya usakee aayaton ko jhuthalae. nissandeh atyaachaaree kabhee saphal nahin ho sakate |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और उससे बढ़कर अत्याचारी कौन होगा, जो अल्लाह पर झूठ गढ़े या उसकी आयतों को झुठलाए। निस्सन्देह अत्याचारी कभी सफल नहीं हो सकते |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jo shakhsh khuda par jhooth bohataan bodhe ya usakee aayaton ko jhuthalae usase badhake zaalim kaun hoga aur zaalimon ko haragiz najaat na hogee |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जो शख़्श ख़ुदा पर झूठ बोहतान बॉधे या उसकी आयतों को झुठलाए उससे बढ़के ज़ालिम कौन होगा और ज़ालिमों को हरगिज़ नजात न होगी |