Quran with Hindi translation - Surah Al-Insan ayat 1 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿هَلۡ أَتَىٰ عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ حِينٞ مِّنَ ٱلدَّهۡرِ لَمۡ يَكُن شَيۡـٔٗا مَّذۡكُورًا ﴾
[الإنسَان: 1]
﴿هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا﴾ [الإنسَان: 1]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya vyateet hua manushy par yug ka ek samay, jab vah koee vicharchit[1] vastu na tha |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya manushy par kaal-khand ka aisa samay bhee beeta hai ki vah koee aisee cheez na tha jisaka ullekh kiya jaata |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या मनुष्य पर काल-खंड का ऐसा समय भी बीता है कि वह कोई ऐसी चीज़ न था जिसका उल्लेख किया जाता |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi beshak insaan par ek aisa vakt aa chuka hai ki vah koee cheez qaabile zikr na tha |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi बेशक इन्सान पर एक ऐसा वक्त अा चुका है कि वह कोई चीज़ क़ाबिले ज़िक्र न था |