Quran with Hindustani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 13 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ جَعَلۡنَٰهُ نُطۡفَةٗ فِي قَرَارٖ مَّكِينٖ ﴾
[المؤمنُون: 13]
﴿ثم جعلناه نطفة في قرار مكين﴾ [المؤمنُون: 13]
| Muhammad Junagarhi Phir ussay nutfa bana ker mehfooz jagah mein qarar dey diya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir ose nutfa bana kar, mehfooz jageh mein qaraar de diya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پھر ہم نے رکھا اسے پانی کی بوند بنا کر ایک محفوظ مقام میں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر اسے نطفہ (تولیدی قطرہ) بنا کر ایک مضبوط جگہ (رحمِ مادر) میں رکھا |
| Muhammad Taqi Usmani پھر ہم نے اسے ٹپکی ہوئی بوند کی شکل میں ایک محفوظ جگہ پر رکھا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر اسے ایک محفوظ جگہ پر نطفہ بناکر رکھا ہے |