Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 32 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ ﴾
[الصَّافَات: 32]
﴿فأغويناكم إنا كنا غاوين﴾ [الصَّافَات: 32]
Muhammad Junagarhi Pus hum ney tumhen gumrah kiya hum to khud bhi gumrah hi thay |
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim pas hum ne tumhe gumraah kiya, hum to khud bhi gumraah hee thein |
Muhammad Karam Shah Al Azhari پس ہم نے تم کو بھی گمراہ کیا، ہم خود بھی گمراہ تھے |
Muhammad Tahir Ul Qadri سو ہم نے تمہیں گمراہ کر دیا بے شک ہم خود گمراہ تھے |
Muhammad Taqi Usmani کیونکہ ہم نے تمہیں بہکایا ہم خود بہکے ہوئے تھے۔ |
Syed Zeeshan Haider Jawadi ہم نے تم کو گمراہ کیا کہ ہم خود ہی گمراہ تھے |