×

پس نہ تو وه کھڑے ہو سکے اور نہ بدلہ لے سکے 51:45 Hindustani translation

Quran infoHindustaniSurah Adh-Dhariyat ⮕ (51:45) ayat 45 in Hindustani

51:45 Surah Adh-Dhariyat ayat 45 in Hindustani (الباكستانية)

Quran with Hindustani translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 45 - الذَّاريَات - Page - Juz 27

﴿فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامٖ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ ﴾
[الذَّاريَات: 45]

پس نہ تو وه کھڑے ہو سکے اور نہ بدلہ لے سکے

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فما استطاعوا من قيام وما كانوا منتصرين, باللغة الباكستانية

﴿فما استطاعوا من قيام وما كانوا منتصرين﴾ [الذَّاريَات: 45]

Muhammad Junagarhi
Pus na woh kharay hosakay aur na badla ley sakay
Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim
pas na to wo khade ho sa ke aur na badhla le sa ke
Muhammad Karam Shah Al Azhari
پھر ان میں نہ اٹھنے کی طاقت رہی ٣٨ ف اور نہ وہ (ہم سے) انتقام لے سکے ٣٩
Muhammad Tahir Ul Qadri
پھر وہ نہ کھڑے رہنے پر قدرت پا سکے اور نہ وہ (ہم سے) بدلہ لے سکنے والے تھے
Muhammad Taqi Usmani
نتیجہ یہ کہ نہ تو ان میں یہ سکت رہی کہ کھڑے ہوسکیں اور نہ وہ اس قابل تھے کہ اپنا بچاؤ کرتے۔
Syed Zeeshan Haider Jawadi
پھر نہ وہ اٹھنے کے قابل تھے اور نہ مدد طلب کرنے کے لائق تھے
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek