Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qalam ayat 47 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ عِندَهُمُ ٱلۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُونَ ﴾
[القَلَم: 47]
﴿أم عندهم الغيب فهم يكتبون﴾ [القَلَم: 47]
| Muhammad Junagarhi Ya kiya inn kay pass ilm-e-ghaib hai jissay who likhtay hon |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim ya kya un ke paas ilme ghayb hai jise wo likhte ho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا ان کے پاس غیب کی خبر آتی ہے اور وہ اس کو لکھ لیتے ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا ان کے پاس علمِ غیب ہے کہ وہ (اس کی بنیاد پر اپنے فیصلے) لکھتے ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani یا ان کے پاس غیب کا علم ہے جسے وہ لکھ رہے ہوں ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یا ان کے پاس کوئی غیب ہے جسے یہ لکھ رہے ہیں |