Quran with Indonesian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 38 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ ﴾
[المُدثر: 38]
﴿كل نفس بما كسبت رهينة﴾ [المُدثر: 38]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya) dia tergadaikan, yaitu diazab di dalam neraka disebabkan amal perbuatannya sendiri |
| King Fahd Complex Tiap-tiap diri bertanggung jawab atas apa yang telah diperbuatnya |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Setiap jiwa akan mendapat balasan dari kejahatan yang diperbuatnya, kecuali golongan muslim yang telah membebaskan diri dengan melakukan ketaatan |
| The Sabiq Company Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya |