Quran with Indonesian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 26 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿خِتَٰمُهُۥ مِسۡكٞۚ وَفِي ذَٰلِكَ فَلۡيَتَنَافَسِ ٱلۡمُتَنَٰفِسُونَ ﴾
[المُطَففين: 26]
﴿ختامه مسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون﴾ [المُطَففين: 26]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry laknya dari kasturi. Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Laknya adalah kesturi) setelah diminum keluar daripadanya bau minyak kesturi (dan untuk meraih yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba) artinya hendaklah mereka menginginkannya dengan cara bersegera taat kepada Allah swt |
| King Fahd Complex laknya adalah kesturi; dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Kepada mereka disuguhkan minuman murni yang tersimpan. Semakin lama disimpan, minuman itu semakin bertambah lezat aromanya. Hendaknya manusia saling berlomba untuk mendapatkan kesenangan seperti itu |
| The Sabiq Company Laknya dari kasturi. Dan untuk yang demikian itu hendaknya orang berlomba-lomba |