かれらは言った。「わたしたちがあなたの娘たちに，求める気のないことを，あなたはよく知っているはずである。またわたしたちが望むものもあなたに分っている。」

﴿قَالُواْ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنۡ حَقّٖ وَإِنَّكَ لَتَعۡلَمُ مَا نُرِيدُ ﴾
[هُود: 79]

かれらは言った。「わたしたちがあなたの娘たちに，求める気のないことを，あなたはよく知っているはずである。またわたしたちが望むものもあなたに分っている。」

ترجمة: قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما, باللغة اليابانية

﴿قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما﴾ [هُود: 79]

Ryoichi Mita
Kare-ra wa itta. `Watashi-tachi ga anata no musume-tachi ni, motomeru ki no nai koto o, anata wa yoku shitte iru hazudearu. Mata watashi-tachi ga nozomu mono mo anata ni wakatte iru

かれらは言った。「わたしたちがあなたの娘たちに，求める気のないことを，あなたはよく知っているはずである。またわたしたちが望むものもあなたに分っている。」 11:79 Japanese translation

11:79 Surah Hud ayat 79 in Japanese (اليابانية)

かれらは言った。「わたしたちがあなたの娘たちに，求める気のないことを，あなたはよく知っているはずである。またわたしたちが望むものもあなたに分っている。」

ترجمة: قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما, باللغة اليابانية

Verse in more languages