Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 79 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالُواْ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنۡ حَقّٖ وَإِنَّكَ لَتَعۡلَمُ مَا نُرِيدُ ﴾
[هُود: 79]
﴿قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق وإنك لتعلم ما﴾ [هُود: 79]
| Khalifah Altai Olar: “Sende bilesin. Qızdarında jumısımız joq. Rasında sen bizdin neni qalaytındıgımızdı jaqsı bilesin” dedi |
| Khalifah Altai Olar: “Sende bilesiñ. Qızdarıñda jumısımız joq. Rasında sen bizdiñ neni qalaytındığımızdı jaqsı bilesiñ” dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Qızdarında bizdin xaqımız / olardın bizge, bizdin Olarga qajetimiz / joq ekenin bilesin goy. Negizinde, bizdin ne qalaytınımızdı sen jaqsı bilesin», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Qızdarında bizdiñ xaqımız / olardıñ bizge, bizdiñ Olarğa qajetimiz / joq ekenin bilesiñ ğoy. Negizinde, bizdiñ ne qalaytınımızdı sen jaqsı bilesiñ», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Қыздарында біздің хақымыз / олардың бізге, біздің Оларға қажетіміз / жоқ екенін білесің ғой. Негізінде, біздің не қалайтынымызды сен жақсы білесің», - деді |