ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತನ್ನ ಪುತ್ರನಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಭೂಷಣವಲ್ಲ. ಅವನು ಪಾವನನು. ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಅದರೊಡನೆ ‘ಆಗು’

﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 32]

ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತನ್ನ ಪುತ್ರನಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಭೂಷಣವಲ್ಲ. ಅವನು ಪಾವನನು. ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಅದರೊಡನೆ ‘ಆಗು’ ಎಂದಷ್ಟೇ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಆಗಿ ಬಿಡುತ್ತದೆ

ترجمة: وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا, باللغة الكانادا

﴿وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا﴾ [مَريَم: 32]

Abdussalam Puthige
yarannadaru tanna putranagisikolluvudu allahanige bhusanavalla. Avanu pavananu. Avanu enannadaru nirdharisidare, adarodane ‘agu’ endaste heluttane mattu adu agi biduttade

Abdussalam Puthige
yārannādarū tanna putranāgisikoḷḷuvudu allāhanige bhūṣaṇavalla. Avanu pāvananu. Avanu ēnannādarū nirdharisidare, adaroḍane ‘āgu’ endaṣṭē hēḷuttāne mattu adu āgi biḍuttade

19:32 Surah Maryam ayat 32 in Kannada (الكانادا)

ترجمة: وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا, باللغة الكانادا

Verse in more languages