×

et la bonté envers ma mère. Il ne m’a fait ni violent 19:32 French translation

Quran infoFrenchSurah Maryam ⮕ (19:32) ayat 32 in French

19:32 Surah Maryam ayat 32 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Maryam ayat 32 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿وَبَرَّۢا بِوَٰلِدَتِي وَلَمۡ يَجۡعَلۡنِي جَبَّارٗا شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 32]

et la bonté envers ma mère. Il ne m’a fait ni violent ni malheureux

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا, باللغة الفرنسية

﴿وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا﴾ [مَريَم: 32]

Islamic Foundation
(Il m’a recommande aussi) la bonte envers ma mere, et Il n’a pas fait de moi un etre arrogant et miserable
Islamic Foundation
(Il m’a recommandé aussi) la bonté envers ma mère, et Il n’a pas fait de moi un être arrogant et misérable
Muhammad Hameedullah
et la bonte envers ma mere. Il ne m’a fait ni violent ni malheureux
Muhammad Hamidullah
et la bonte envers ma mere. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux
Muhammad Hamidullah
et la bonté envers ma mère. Il ne m'a fait ni violent ni malheureux
Rashid Maash
Il a fait de moi un fils pieux envers sa mere, obeissant envers son Seigneur, humble a l’egard des hommes
Rashid Maash
Il a fait de moi un fils pieux envers sa mère, obéissant envers son Seigneur, humble à l’égard des hommes
Shahnaz Saidi Benbetka
et d’etre bon envers ma mere. Il n’a pas fait de moi un etre violent ni rebelle
Shahnaz Saidi Benbetka
et d’être bon envers ma mère. Il n’a pas fait de moi un être violent ni rebelle
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek