Quran with Kazakh translation - Surah Hud ayat 53 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالُواْ يَٰهُودُ مَا جِئۡتَنَا بِبَيِّنَةٖ وَمَا نَحۡنُ بِتَارِكِيٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوۡلِكَ وَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[هُود: 53]
﴿قالوا ياهود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك وما﴾ [هُود: 53]
| Khalifah Altai Olar: «Ay Hud! Sen bizge asıq dalel keltirmedin. Bizder senin sozin boyınsa tanirlerimizdi tastamaymız da sagan senbeymiz» dedi |
| Khalifah Altai Olar: «Äy Hud! Sen bizge aşıq dälel keltirmediñ. Bizder seniñ söziñ boyınşa täñirlerimizdi tastamaymız da sağan senbeymiz» dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Ey, Hud! Sen bizge anıq dalel keltirmedin. Biz senin sozine bola qudaylarımızdı tastamaymız ari sagan senwsi emespiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Ey, Hüd! Sen bizge anıq dälel keltirmediñ. Biz seniñ söziñe bola qudaylarımızdı tastamaymız äri sağan senwşi emespiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Ей, Һүд! Сен бізге анық дәлел келтірмедің. Біз сенің сөзіңе бола құдайларымызды тастамаймыз әрі саған сенуші емеспіз |