Quran with Kazakh translation - Surah Ibrahim ayat 33 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَآئِبَيۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ﴾
[إبراهِيم: 33]
﴿وسخر لكم الشمس والقمر دائبين وسخر لكم الليل والنهار﴾ [إبراهِيم: 33]
| Khalifah Altai Ol Alla (T.) sendedin paydaların usin, turaqtı turde kun men aydı iske qosıp, tun men kundizdi de iske qostı |
| Khalifah Altai Ol Alla (T.) sendediñ paydalarıñ üşin, turaqtı türde kün men aydı iske qosıp, tün men kündizdi de iske qostı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari Ol senderge / paydaların usin / kun men aydı belgili tartippen qozgalatın etip bagındırdı jane tun men kundizdi bagındırdı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri Ol senderge / paydalarıñ üşin / kün men aydı belgili tärtippen qozğalatın etip bağındırdı jäne tün men kündizdi bağındırdı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі Ол сендерге / пайдаларың үшін / күн мен айды белгілі тәртіппен қозғалатын етіп бағындырды және түн мен күндізді бағындырды |