Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 71 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَإِن مِّنكُمۡ إِلَّا وَارِدُهَاۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتۡمٗا مَّقۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 71]
﴿وإن منكم إلا واردها كان على ربك حتما مقضيا﴾ [مَريَم: 71]
| Khalifah Altai Senderden tozaqqa kelmeytin (sırattan otpeytin) eskim bolmaydı. (Bul) Rabbına tujırımdı, mindetti bir ukim |
| Khalifah Altai Senderden tozaqqa kelmeytin (sırattan ötpeytin) eşkim bolmaydı. (Bul) Rabbıña tüjırımdı, mindetti bir ükim |
| Khalifah Altai Charity Foundation Senderden arbirew ogan keledi. Bul - Rabbınnın mindetindegi, sesilgen bir ukim |
| Khalifah Altai Charity Foundation Senderden ärbirew oğan keledi. Bul - Rabbıñnıñ mindetindegi, şeşilgen bir ükim |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сендерден әрбіреу оған келеді. Бұл - Раббыңның міндетіндегі, шешілген бір үкім |